Aucun, val d'Azun La Bigorre correspond à peu près au département des Hautes-Pyrénées, culturellement proche - mais distincte - de la Gascogne. Comme en Ariège et dans une très grande partie des Pyrénées françaises, situées à l'ubac (c'est-à-dire au nord...

La Gallinule d'Amérique est à peu près exactement notre Poule d'eau, dont le vrai nom est Gallinule Poule d'eau. Juste un peu plus grosse. (normal !) Quant à la Foulque d'Amérique, c'est la copie conforme de notre Foulque macroule. (Juste un peu plus...